Parece brincadeira mas não é. Quando o treinador da seleção italiana, Cesare Prandelli, chegou para dar uma entrevista coletiva do jogo entre a sua seleção e a Irlanda do Norte, pelas Eliminatórias da Euro 2012, Prandelli começou a ter problemas com o intérprete que apresentava dificuldades para traduzir do italiano para o inglês e vice-versa e percebeu que o mesmo estava alcoolizado e perdeu a paciência. “Você é intérprete mesmo? Mas como não consegue traduzir nada”. O resto da coletiva continuou com o auxílio de outro tradutor. A Itália empatou com a Irlanda do Norte e lidera o grupo C com 7 pontos.
PS: esta nota foi publicada no diário Lance! no dia 12/10.
